Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

unmanned level crossing

Толкование Перевод

1 unmanned level crossing

unmanned level crossing

n
неохраняемый железнодорожный переезд

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > unmanned level crossing
2 unmanned level crossing

Строительство: неохраняемый железнодорожный переезд

Универсальный англо-русский словарь > unmanned level crossing
3 unmanned level crossing

неохраняемый железнодорожный переезд

Англо-русский строительный словарь > unmanned level crossing
4 crossing

crossing

n
1.   пересечение

2.   железнодорожный переезд

3.   перекрёсток дорог; транспортная развязка

4.   переезд; переход

- accommodation crossing
- acute-angled crossing
- aerial pipe crossing
- attended level crossing
- beam crossing
- bituminous crossing
- board crossing
- bolted rail crossing
- bridge crossing
- cattle crossing
- controlled pedestrian crossing
- cycle crossing
- full depth timber crossing
- gate railway crossing
- grade crossing
- highway grade crossing
- highway crossing
- highway stream crossing
- level crossing with automatic light signal
- level crossing with barriers
- manned level crossing
- monolithic crossing
- movable-point crossing
- nonguarded crossing
- prefabricated sectional treated timber crossing
- protected level crossing
- rail-highway crossing
- railroad grade crossing
- railroad crossing
- railway bed crossing
- railway level crossing
- river crossing
- school crossing
- scissors crossing
- sectional crossing
- shock-protected crossing
- solid manganese-steel crossing
- stream crossing
- subaqueous crossing
- two-rail crossing
- uncontrolled pedestrian crossing
- unguarded crossing
- unmanned level crossing
- wall crossing
- wood plank crossing
- zebra crossing

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > crossing
5 crossing

1) скрещение, пересечение

2) переезд; перекрёсток; переход

•

- aerial crossing
- border crossing - bridge crossing - clover-leaf crossing - flyover crossing - flyunder crossing - grade crossing - highway crossing - highway stream crossing - level crossing - oblique crossing - overhead crossing - pedestrian crossing - quatrefoil crossing - rail-highway crossing - roundabout crossing - skew crossing - stream crossing - stream crossing of skew - track crossing - wall crossing - zebra crossing
* * *

1.   пересечение

2.   железнодорожный переезд

3.   перекрёсток дорог; транспортная развязка

4.   переезд; переход
- accommodation crossing
- acute-angled crossing
- aerial pipe crossing
- attended level crossing
- beam crossing
- bituminous crossing
- board crossing
- bolted rail crossing
- bridge crossing
- cattle crossing
- controlled pedestrian crossing
- cycle crossing
- full depth timber crossing
- gate railway crossing
- grade crossing
- highway grade crossing
- highway crossing
- highway stream crossing
- level crossing with automatic light signal
- level crossing with barriers
- manned level crossing
- monolithic crossing
- movable-point crossing
- nonguarded crossing
- prefabricated sectional treated timber crossing
- protected level crossing
- rail-highway crossing
- railroad grade crossing
- railroad crossing
- railway bed crossing
- railway level crossing
- river crossing
- school crossing
- scissors crossing
- sectional crossing
- shock-protected crossing
- solid manganese-steel crossing
- stream crossing
- subaqueous crossing
- two-rail crossing
- uncontrolled pedestrian crossing
- unguarded crossing
- unmanned level crossing
- wall crossing
- wood plank crossing
- zebra crossing

Англо-русский строительный словарь > crossing
6 crossing

1. пересечение

band crossing — пересечение зон

crossing angle — угол пересечения

river crossing — пересечение реки

track crossing — пересечение пути

roads crossing — пересечение дорог

2. железнодорожный переезд

highway crossing — переезд

crossing sigh — знак переезда

crossing sign — знак переезда

paved crossing — мощеный переезд

crossing signal — сигнал на переезде

3. перекрёсток дорог; транспортная развязка

elevated crossing — пересечение дорог в различных уровнях

flyover crossing — пересечение дорог в разных уровнях

road crossing — пересечение дорог; перекрёсток

4. переезд; переход

accommodation crossing — железнодорожный переезд

acute-angled crossing — остроугольное пересечение

aerial pipe crossing — воздушный трубопроводный переход

attended level crossing — охраняемый железнодорожный переезд

beam crossing — пересечение балок

bituminous crossing — железнодорожный переезд с асфальтобетонным покрытием

board crossing — железнодорожный переезд с дощатым настилом

bolted rail crossing — сборнорельсовое пересечение

bridge crossing — мостовой переход

cattle crossing — скотопрогон

controlled pedestrian crossing — пешеходный переход, оборудованный светофором

cycle crossing — место пересечения велодорожки с проезжей частью дороги

full depth timber crossing — железнодорожный переезд с брусчатым деревянным настилом

gate railway crossing — железнодорожный переезд со шлагбаумом

grade crossing — пересечение в разных уровнях; транспортная развязка

highway crossing — железнодорожный переезд

highway stream crossing — мостовой переход

level crossing with automatic light signal — охраняемый железнодорожный переезд

level crossing with barriers — охраняемый железнодорожный переезд

manned level crossing — охраняемый железнодорожный переезд

monolithic crossing — железнодорожный переезд с монолитным настилом

movable-point crossing — пересечение с подвижным сердечником

nonguarded crossing — неохраняемый железнодорожный переезд

prefabricated sectional treated timber crossing — железнодорожный переезд с настилом из сборных щитов из пропитанной древесины

protected level crossing — охраняемый железнодорожный переезд

rail-highway crossing — железнодорожный переезд

railroad crossing — железнодорожный переезд

railway bed crossing — переход под железной дорогой

pedestrian crossing lights — светофор на пешеходном переходе

zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»

pelican crossing — пешеходный переход «пеликан»

underground crossing — подземный переход линий

non-guarded crossing — неогражденный переезд

5. мостовой переход

smooth crossing — спокойный переход морем

in crossing the road — переходя через улицу

pedestrian crossing — пешеходный переход

crossing into — переходящий в; переход в

venturous crossing — опасный переход

6. геод. передача отметок через водное пространство

school crossing — пешеходный переход через дорогу или улицу вблизи школы

zero crossing — переход через нуль; перечесение нулевого уровня

7. перекрёстный съезд

8. двойная перекрёстная стрелка

sectional crossing — железнодорожный переезд со сборным настилом

shock-protected crossing — противоударное пересечение

solid manganese-steel crossing — цельнолитое пересечение из марганцовистой стали

stream crossing — переход через реку

subaqueous crossing — тоннельное пересечение ; подводный тоннель

two-rail crossing — двойной стрелочный съезд

uncontrolled pedestrian crossing — пешеходный переход

unguarded crossing — неохраняемый железнодорожный переезд

unmanned level crossing — неохраняемый железнодорожный переезд

wall crossing — узел пересечения стены

double crossing — двойное скрещивание

English-Russian big polytechnic dictionary > crossing
7 unmanned

[ʌn'mænd]
aggettivo [flight, rocket] senza equipaggio; [ train] automatico

to leave the desk unmanned — non lasciare nessuno al banco

* * *

adjective

((of eg an aircraft or spacecraft) automatically controlled and therefore without a crew: unmanned flights to Mars.) (senza equipaggio)

* * *
unmanned /ʌnˈmænd/
a.

1 senza equipaggio; senza personale addetto: unmanned spacecraft, veicolo spaziale senza equipaggio

2 (tecn.) automatizzato; automatico: (ferr.) unmanned level crossing, passaggio a livello automatico

3 p. p. di to unman.

* * *
[ʌn'mænd]
aggettivo [flight, rocket] senza equipaggio; [ train] automatico

to leave the desk unmanned — non lasciare nessuno al banco

English-Italian dictionary > unmanned
8 unmanned

unmanned [‚ʌn'mænd]

adjective

(without crew → plane, ship) sans équipage; (→ spacecraft, flight) inhabité; Railways (→ station) sans personnel; (→ level crossing) non gardé, automatique;

∎ the border post/switchboard was unmanned il n'y avait personne au poste frontière/au standard;

∎ the control centre was left unmanned le centre de contrôle est resté sans surveillance

►► unmanned space travel vols mpl spatiaux non habités

Un panorama unique de l'anglais et du français > unmanned
9 unmanned

unmanned [ˈʌnˈmænd]

adjective

[vehicle, aircraft, flight] sans équipage ; [spacecraft] inhabité ; [level-crossing] automatique ; [station] sans personnel ; [border post] non gardé

* * *
[ʌn'mænd]
adjective [flight, rocket] non habité; [train] automatique

to leave the desk unmanned — laisser le bureau sans personne

English-French dictionary > unmanned
10 unmanned

adjective

unbemannt [Leuchtturm, Raumschiff, Bahnübergang]; (with nobody in attendance) nicht besetzt [Schalter, Rezeption]; unbewacht [Posten, Eingang]

* * *

adjective

((of eg an aircraft or spacecraft) automatically controlled and therefore without a crew: unmanned flights to Mars.) unbekannt

* * *

un·manned

[ˈʌnmænd]

adj inv AEROSP unbemannt

* * *
[ʌn'mnd]
adj
(= not requiring crew) lighthouse, aircraft, spacecraft, border post, level crossing unbemannt; vehicle fahrerlos; (= lacking crew) telephone exchange unbesetzt, nicht besetzt
* * *

unmanned adj unbemannt (Raumfahrzeug etc)

* * *

adjective

unbemannt [Leuchtturm, Raumschiff, Bahnübergang]; (with nobody in attendance) nicht besetzt [Schalter, Rezeption]; unbewacht [Posten, Eingang]

* * *

adj.

bedienungsfrei adj.

English-german dictionary > unmanned
11 paso a nivel

paso a nivel

level crossing, US grade crossing

* * *

grade (AmE) o (BrE) level crossing

* * *

(n.) = level-crossing

Ex. An unmanned level-crossing was the scene of an accident in which 12 migrants without work permits died when a train smashed into their van.

* * *

grade (AmE) o (BrE) level crossing

* * *

(n.) = level-crossing

Ex: An unmanned level-crossing was the scene of an accident in which 12 migrants without work permits died when a train smashed into their van.

* * *

paso a nivel

grade crossing, Br

level crossing

Spanish-English dictionary > paso a nivel
12 неохраняемый железнодорожный переезд

1) Engineering: nonguarded railroad crossing, open railroad crossing, unguarded railroad crossing

2) Construction: nonguarded crossing, ungrounded level crossing, ungrounded railway crossing, unguarded crossing, unmanned level crossing

3) Automobile industry: open railway crossing, unsupervised railway crossing

4) Makarov: open crossing

Универсальный русско-английский словарь > неохраняемый железнодорожный переезд
13 chocar destruyendo

(v.) = smash into

Ex. An unmanned level-crossing was the scene of an accident in which 12 migrants without work permits died when a train smashed into their van.

* * *

(v.) = smash into

Ex: An unmanned level-crossing was the scene of an accident in which 12 migrants without work permits died when a train smashed into their van.

Spanish-English dictionary > chocar destruyendo
14 incustodito

unattended, unguarded

passaggio a livello unmanned

* * *

incustodito agg. unguarded, unattended: casa incustodita, empty house; lasciare qlco. incustodito, to leave sthg. unattended; non lasciare la macchina carica di bagagli incustodita, don't leave the car unattended when it's loaded with luggage // passaggio a livello incustodito, unmanned level crossing.

* * *
[inkusto'dito]
aggettivo [bagaglio, veicolo, parcheggio] unattended

* * *

incustodito

/inkusto'dito/

aggettivo

[bagaglio, veicolo, parcheggio] unattended.

Dizionario Italiano-Inglese > incustodito
15 incustodito agg

[inkusto'dito] incustodito (-a)
(bagaglio) unattended, unguarded

passaggio a livello incustodito — unmanned level crossing

il parcheggio è incustodito — the car park is unattended

non lasciare il bagaglio incustodito — don't leave your luggage unattended

Dizionario Italiano-Inglese > incustodito agg
16 incustodito

agg [inkusto'dito] incustodito (-a)
(bagaglio) unattended, unguarded

passaggio a livello incustodito — unmanned level crossing

il parcheggio è incustodito — the car park is unattended

non lasciare il bagaglio incustodito — don't leave your luggage unattended

Nuovo dizionario Italiano-Inglese > incustodito
17 reconnaissance

разведка; рекогносцировка

deep reconnaissance (of the battlefield) — дальняя тактическая разведка; глубинная разведка

— active reconnaissance

— aerial combat reconnaissance

— aerial imagery reconnaissance

— aerial reconnaissance

— aggressive reconnaissance

— air cavalry reconnaissance

— air combat reconnaissance

— air photographic reconnaissance

— air radiation reconnaissance

— air reconnaissance in force

— airborne electronic reconnaissance

— airborne marine reconnaissance

— airborne reconnaissance

— airmobile reconnaissance

— amphibious reconnaissance

— anticipatory reconnaissance

— area reconnaissance

— armed reconnaissance

— armored reconnaissance

— arrange for reconnaissance

— artillery reconnaissance

— atomic demolition munitions reconnaissance

— bacteriological warfare reconnaissance

— battlefield reconnaissance

— beach reconnaissance

— biological reconnaissance

— chemical reconnaissance

— clandestine reconnaissance

— close range reconnaissance

— combat engineer reconnaissance

— combat reconnaissance

— command reconnaissance

— communications reconnaissance

— conduct reconnaissance

— contact air engineer reconnaissance

— contact reconnaissance

— continuous strip photographic reconnaissance

— counterradar reconnaissance

— day reconnaissance

— day/night IR reconnaissance

— dead area reconnaissance

— deep post-assault reconnaissance

— deny reconnaissance

— direct reconnaissance

— dismounted reconnaissance

— ECM reconnaissance

— electronic reconnaissance

— employment reconnaissance

— engineer bridge reconnaissance

— engineer reconnaissance

— execute reconnaissance

— explosive ordnance reconnaissance

— extended reconnaissance

— field reconnaissance

— fighting reconnaissance

— firing reconnaissance

— flank reconnaissance

— flash reconnaissance

— forward reconnaissance

— general reconnaissance

— ground reconnaissance

— ground target radar reconnaissance

— hasty reconnaissance

— heat reconnaissance

— helicopter reconnaissance

— high-altitude reconnaissance

— high-level reconnaissance

— high-orbit satellite reconnaissance

— hydroacoustic reconnaissance

— hydrometeorological reconnaissance

— immediate transmission capability satellite reconnaissance

— initial reconnaissance

— in-shore target ship reconnaissance

— IR reconnaissance

— landing craft swimmer reconnaissance

— laser night photographic reconnaissance

— laser reconnaissance

— lay on reconnaissance

— leader's reconnaissance

— local protective reconnaissance

— logistical reconnaissance

— long-range reconnaissance

— low-altitude reconnaissance

— low-level reconnaissance

— magnetic detection reconnaissance

— magnetometric surveillance reconnaissance

— major reconnaissance

— manned reconnaissance

— map reconnaissance

— map substitute reconnaissance

— march reconnaissance

— maritime reconnaissance

— medical reconnaissance

— medium reconnaissance

— meteorological reconnaissance

— mine reconnaissance

— minefield reconnaissance

— mounted reconnaissance

— multisensor imagery reconnaissance

— naval reconnaissance

— near-real time reconnaissance

— night reconnaissance

— night vision reconnaissance

— nonvisual reconnaissance

— nuclear reconnaissance

— nuclear weapon radiometric reconnaissance

— offensive reconnaissance

— on-site reconnaissance

— on-the-ground reconnaissance

— operational reconnaissance

— opposed reconnaissance

— overflight surveillance battlefield reconnaissance

— overhead reconnaissance

— parallel surveillance battlefield reconnaissance

— passive electronic reconnaissance

— perform reconnaissance forward

— personal reconnaissance

— photographic reconnaissance

— physical reconnaissance

— poststrike air reconnaissance

— pre-D-day reconnaissance

— preliminary reconnaissance

— prestrike air reconnaissance

— prior reconnaissance

— protective reconnaissance

— push reconnaissance

— quick-strike reconnaissance

— radar reconnaissance

— radiation reconnaissance

— radio vision reconnaissance

— radioheat reconnaissance

— radiological reconnaissance

— radiometric reconnaissance

— real time reconnaissance

— reconnaissance by fire

— reconnaissance for positions

— reconnaissance from the air

— reconnaissance from the ground

— reconnaissance in force

— reconnaissance in person

— reconnaissance in strength

— reconnaissance of nuclear weapon delivery system sites

— remote ground reconnaissance

— road reconnaissance

— route reconnaissance

— satellite reconnaissance

— seaborne reconnaissance

— security reconnaissance

— separation reconnaissance

— ship reconnaissance

— shore reconnaissance

— side-looking aircraft radar reconnaissance

— signal reconnaissance

— site reconnaissance

— space reconnaissance

— spectral TV reconnaissance

— spectrum photographic reconnaissance

— step up reconnaissance

— strategic reconnaissance

— supplemental reconnaissance

— surveillance reconnaissance

— swimming reconnaissance

— tactical electronic reconnaissance

— tactical reconnaissance

— target reconnaissance

— technical reconnaissance

— telemetric reconnaissance

— terrain heat reconnaissance

— terrain reconnaissance

— terrain thermal reconnaissance

— topographic reconnaissance

— traffic reconnaissance

— TV reconnaissance

— underwater crossing site reconnaissance

— underwater reconnaissance

— unexploded bomb reconnaissance

— unmanned reconnaissance

— videotaping reconnaissance

— visual and sensor reconnaissance

— visual reconnaissance

— water obstacle reconnaissance

— water point reconnaissance

— water supply reconnaissance

— weather reconnaissance

— xerox reconnaissance

— zone reconnaissance

* * *

• разведка

• разведывательный

English-Russian military dictionary > reconnaissance

См. также в других словарях:

Nagpur level crossing disaster — The Nagpur level crossing disaster was an accident that occurred on 3 February 2005, when a crowded trailer being towed by a tractor was hit by a train near the village of Kanan, 20km from Nagpur in Maharashtra, India. 55 people died. Contents 1… … Wikipedia
List of level crossing accidents — Overview = Level crossing accidents include: * Dorion level crossing accident mdash; 1966 19 killed * Hixon rail crash mdash; 1968 11 killed * Lockington rail crash mdash; 1986 9 killed * Fox River Grove level crossing accident mdash; 1995 7… … Wikipedia
Level railway station — The Level Yn Laare Isle Of Man Railway Station statistics Address … Wikipedia
Isle of Man Railway level crossings and points of interest — One of the characteristics of the Isle of Man Railway are the numerous level crossings and farm crossings along the various routes; many smaller crossing places are marked only by gates the criss cross farm land and provide access to individual… … Wikipedia
List of rail accidents (1950–1999) — List of rail accidents from 1950 to 1999.For historic accidents before 1950, see List of pre 1950 rail accidents .For accidents from 2000 to the present, see List of rail accidents . notoc 1950s 1950* February 17 1950 ndash; Rockville Centre, New … Wikipedia
List of Indian rail accidents — 1981*June 6, 1981 ndash; Bihar train disaster, India: Hundreds are killed (300 800) when a train falls into a river. *July 17, 1981 ndash; A freight train slams into the back of a passenger train in Madhya Pradesh, India, killing 39 people and… … Wikipedia
October 2010 — was the tenth month of that year. It began on a Friday and concluded after 31 days on a Sunday. Portal:Current events This is an archived version of Wikipedia s Current events Portal from October 2010 … Wikipedia
Shippea Hill railway station — Shippea Hill Shippea Hill railway station in 2010 … Wikipedia
Ufton Nervet — infobox UK place country = England official name= Ufton Nervet unitary england= West Berkshire lieutenancy england= Berkshire region= South East Englandconstituency westminster= Wokingham post town= Reading postcode district= RG7 postcode area=RG … Wikipedia
Pig's Bay — is the site of a large Ministry of Defence site, situated near Shoeburyness in Essex, England. The main entrance to the site is at Blackgate Road, Shoeburyness. This is also the gateway to the island of Foulness, the fourth largest island off the … Wikipedia
Palitpur — Infobox Indian Jurisdiction native name = Palitpur | type = village | latd = 23.15 | longd = 87.50 state name = West Bengal district = Bardhaman leader title = leader name = altitude = population as of = 2001 population total = 1,747 | population … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

unmanned level crossing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

unmanned level crossing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: